いい話聞きませんなぁ～

くどいようだけど、景気ってホントに悪いのね。

もちろん、新聞やテレビのニュースを見ているとよく分かるけど、今まで、経済状況が厳しくなっても、ダイレクトに実感することは少なかったような気がする。

でも最近はホントのホントに世界的な金融危機って…「果報は寝て待て」レベルでいいのか？と思い始めたりして。



日曜日の午前2時過ぎ、とある翻訳会社の人からメールが入った。
週末の深夜にメールが来るってのも驚きだが、内容にさらにビックリ…
世知辛いっすねー…


そして今日も別の翻訳会社の人と話していたが、自然と「どうですか～」という話になる。ここんとこ、同業者の人と話しているとどうしてもそうなっちゃうし、流れ的にも「全然ダメ」って方向に行っちゃうんだけど、今日も案の定そうだった。

去年の10月くらいから厳しくなり始めて、今は本当にきついです…ってとこで意見が一致…いつかまた、いい日が来ると思ってるんですけど～なんてことを言っていたが、どう考えても短い期間で好転するとは考えられないしねぇ。


大企業でもつぶれるんだから、ふっと息を吹いたらばたっと倒れちゃうようなしがないフリーランスなんて、文字通り明日をも知れぬ身…今日一日、仕事があっただけでもありがたいと思うようにしよう。。



で、今日は久々にアルションへ行ってきた（法善寺の方）。


平日の昼間だというのに、女性客でいっぱい。

私は、メインが子羊とクスクス、デザートがミルフィーユ。パイ生地が香ばしくてほのかに甘く、パセリソースのアクセントが利いていて、紅茶のアイスと一緒にペロッと平らげた。

友人は、サーモンのなんとかかんとか（←名前忘れた
デザートはホワイトモンブラン。
このモンブランがものすごく大きくて、最初は「えっ…」と引き気味だったが、ものすごくおいしかった～。次はこれにしようと心に決めた。うん。



心斎橋まで歩き、カンプリでコピーを取って、長堀橋から帰宅。
気温はそこそこ高めだったけど、何だかじっとりとした天気な一日だった。